https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Beersmith3-Aide%2FOutil_%C3%89dulcorants
Beersmith3-Aide/Outil Édulcorants - Historique des versions
2026-04-04T02:20:50Z
Historique des révisions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.36.1
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/Outil_%C3%89dulcorants&diff=10541&oldid=prev
Jean-luc le 6 juin 2018 à 17:55
2018-06-06T17:55:57Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 6 juin 2018 à 17:55</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour les vins, les hydromels<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>et les cidres, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le fait d’édulcorer </del>est parfois <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">utiliser </del>pour ajouter de la douceur une fois la fermentation terminée<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Tout d'abord, les <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span> et sulfites sont ajoutés afin de stabiliser la boisson et empêcher une nouvelle fermentation; puis un édulcorant est ajouté pour élever la densité finale au niveau désiré</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pour les vins, les hydromels et les cidres, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">édulcorer </ins>est parfois <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pratiqué </ins>pour ajouter de la douceur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">à une boisson, </ins>une fois la fermentation terminée. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L'outil édulcorants est conçu pour calculer la quantité d'édulcorants nécessaires pour élever la densité finale (après ajouts de sulfites et </del><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et sulfites sont tout d'abord ajoutés afin de stabiliser la boisson et empêcher une nouvelle fermentation; puis un édulcorant est ajouté pour élever la densité finale au niveau désiré</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Utilisation de l</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">outil </del>édulcorants ==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L'Outil Édulcorants est disponible pour calculer la quantité d</ins>'édulcorants <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nécessaires pour élever la densité finale (après ajouts de sulfites et <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"sorbates" data-wsc-lang</ins>=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"fr_FR">sorbates</span>).</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Sélectionnez l'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">outil édulcorants </del>depuis le menu outils ou depuis le ruban.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Utilisation de l'Outil Édulcorants ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Sélectionnez l'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Outil Édulcorants </ins>depuis le menu outils ou depuis le ruban.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Entrez le volume de votre liquide ainsi que sa densité finale. Assurez-vous que vous avez ajouté des sulfites et des <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span> pour le stabiliser et empêcher toute nouvelle fermentation.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Entrez le volume de votre liquide ainsi que sa densité finale. Assurez-vous que vous avez ajouté des sulfites et des <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span> pour le stabiliser et empêcher toute nouvelle fermentation.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Entrez la densité souhaitée qui déterminera (en partie) le niveau de douceur final.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Entrez la densité souhaitée qui déterminera (en partie) le niveau de douceur final.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Choisissez l'édulcorant à utiliser et ajuster son potentiel si nécessaire.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Choisissez l'édulcorant à utiliser et ajuster son potentiel si nécessaire.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le programme vous donnera le volume ou la quantité d'édulcorant à ajouter</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le programme vous donnera le volume ou la quantité d'édulcorant à ajouter</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith3]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br/></ins>[[Category:BeerSmith3]]</div></td></tr>
</table>
Jean-luc
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/Outil_%C3%89dulcorants&diff=10427&oldid=prev
Benbilou le 4 juin 2018 à 20:20
2018-06-04T20:20:39Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 4 juin 2018 à 20:20</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">For <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wines" data-wsc-lang="fr_FR">wines</span></del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meads" data-wsc-lang="fr_FR">meads</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="ciders" data-wsc-lang="fr_FR">ciders</span></del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="backsweetening" data-wsc-lang="fr_FR">backsweetening</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sometimes" data-wsc-lang="fr_FR">sometimes</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="used" data-wsc-lang="fr_FR">used</span> to add <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetness" data-wsc-lang="fr_FR">sweetness</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="after" data-wsc-lang="fr_FR">after</span> </del>fermentation <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="complete" data-wsc-lang="fr_FR">complete</span></del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="First" data-wsc-lang="fr_FR">First</span> </del><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">and </del>sulfites <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">are <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="added" data-wsc-lang="fr_FR">added</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="stabilize" data-wsc-lang="fr_FR">stabilize</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="beverage" data-wsc-lang="fr_FR">beverage</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="prevent" data-wsc-lang="fr_FR">prevent</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="further" data-wsc-lang="fr_FR">further</span> </del>fermentation <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="then" data-wsc-lang="fr_FR">then</span> a <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">sweetener</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="added" data-wsc-lang="fr_FR">added</span> to raise the final <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="gravity" data-wsc-lang="fr_FR">gravity</span> to the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="desired" data-wsc-lang="fr_FR">desired</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="level" data-wsc-lang="fr_FR">level</span></del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pour les vins, les hydromels</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et les cidres</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le fait d’édulcorer est parfois utiliser pour ajouter de la douceur une fois la </ins>fermentation <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">terminée</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tout d'abord, les </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et </ins>sulfites <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sont ajoutés afin de stabiliser la boisson et empêcher une nouvelle </ins>fermentation<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">; puis un édulcorant est ajouté pour élever la densité finale au niveau désiré</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="backsweeten" data-wsc-lang="fr_FR">backsweeten</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="tool" data-wsc-lang="fr_FR">tool</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="designed" data-wsc-lang="fr_FR">designed</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="calculate" data-wsc-lang="fr_FR">calculate</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="amount" data-wsc-lang="fr_FR">amount</span> of <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">sweetener</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="needed" data-wsc-lang="fr_FR">needed</span> to raise the final <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="gravity" data-wsc-lang="fr_FR">gravity</span> </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="after" data-wsc-lang="fr_FR">after</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adding" data-wsc-lang="fr_FR">adding</span> </del>sulfites <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">and </del><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span>).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">L'outil édulcorants est conçu pour calculer la quantité d'édulcorants nécessaires pour élever la densité finale </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">après ajouts de </ins>sulfites <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span>).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Using" data-wsc-lang="fr_FR">Using</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Backsweeten" data-wsc-lang="fr_FR">Backsweeten</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tool" data-wsc-lang="fr_FR">Tool</span> </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Utilisation de l'outil édulcorants </ins>==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Select the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Backsweeten" data-wsc-lang="fr_FR">Backsweeten</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tool" data-wsc-lang="fr_FR">Tool</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="from" data-wsc-lang="fr_FR">from</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tools" data-wsc-lang="fr_FR">Tools</span> </del>menu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="ribbon" data-wsc-lang="fr_FR">ribbon</span></del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sélectionnez l'outil édulcorants depuis le </ins>menu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">outils ou depuis le ruban</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Enter the Batch Volume and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Gravity" data-wsc-lang="fr_FR">Gravity</span> of the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="finished" data-wsc-lang="fr_FR">finished</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="beverage" data-wsc-lang="fr_FR">beverage</span></del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Make" data-wsc-lang="fr_FR">Make</span> sure you have <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="added" data-wsc</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lang="fr_FR">added</span> </del>sulfites <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">and </del><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="stabilize" data-wsc-lang="fr_FR">stabilize</span> it and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="prevent" data-wsc-lang="fr_FR">prevent</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="further" data-wsc-lang="fr_FR">further</span> </del>fermentation.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Entrez le volume de votre liquide ainsi que sa densité finale</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Assurez</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vous que vous avez ajouté des </ins>sulfites <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et des </ins><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span> <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pour le stabiliser et empêcher toute nouvelle </ins>fermentation.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Enter the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Desired" data-wsc-lang="fr_FR">Desired</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Gravity" data-wsc-lang="fr_FR">Gravity</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="which" data-wsc-lang="fr_FR">which</span> will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="determine" data-wsc-lang="fr_FR">determine</span> the final <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetness" data-wsc-lang="fr_FR">sweetness</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="level" data-wsc-lang="fr_FR">level</span> </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in part</del>).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Entrez la densité souhaitée qui déterminera </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en partie</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le niveau de douceur final</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Choose" data-wsc-lang="fr_FR">Choose</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">Sweetener</span> to use and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adjust" data-wsc-lang="fr_FR">adjust</span> its <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="potential" data-wsc-lang="fr_FR">potential</span> if <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="needed" data-wsc-lang="fr_FR">needed</span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Choisissez l'édulcorant à utiliser et ajuster son potentiel si nécessaire.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="program" data-wsc-lang="fr_FR">program</span> will show the </del>volume <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="weight" data-wsc-lang="fr_FR">weight</span> of <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">sweetener</span> to add.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le programme vous donnera le </ins>volume <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ou la quantité d'édulcorant à ajouter</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br/></del>[[Category:BeerSmith3]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith3]]</div></td></tr>
</table>
Benbilou
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/Outil_%C3%89dulcorants&diff=10227&oldid=prev
Jean-luc le 2 juin 2018 à 15:52
2018-06-02T15:52:15Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 2 juin 2018 à 15:52</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10">Ligne 10 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 10 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Choose" data-wsc-lang="fr_FR">Choose</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">Sweetener</span> to use and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adjust" data-wsc-lang="fr_FR">adjust</span> its <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="potential" data-wsc-lang="fr_FR">potential</span> if <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="needed" data-wsc-lang="fr_FR">needed</span></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Choose" data-wsc-lang="fr_FR">Choose</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">Sweetener</span> to use and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adjust" data-wsc-lang="fr_FR">adjust</span> its <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="potential" data-wsc-lang="fr_FR">potential</span> if <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="needed" data-wsc-lang="fr_FR">needed</span></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*The <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="program" data-wsc-lang="fr_FR">program</span> will show the volume or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="weight" data-wsc-lang="fr_FR">weight</span> of <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">sweetener</span> to add.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*The <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="program" data-wsc-lang="fr_FR">program</span> will show the volume or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="weight" data-wsc-lang="fr_FR">weight</span> of <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">sweetener</span> to add.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:BeerSmith3]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br/></ins>[[Category:BeerSmith3]]</div></td></tr>
</table>
Jean-luc
https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/Outil_%C3%89dulcorants&diff=10226&oldid=prev
Jean-luc : Page créée avec « For <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wines" data-wsc-lang="fr_FR">wines</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meads" data-wsc-lang="... »
2018-06-02T15:51:31Z
<p>Page créée avec « For <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wines" data-wsc-lang="fr_FR">wines</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meads" data-wsc-lang="... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>For <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="wines" data-wsc-lang="fr_FR">wines</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="meads" data-wsc-lang="fr_FR">meads</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="ciders" data-wsc-lang="fr_FR">ciders</span>, <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="backsweetening" data-wsc-lang="fr_FR">backsweetening</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sometimes" data-wsc-lang="fr_FR">sometimes</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="used" data-wsc-lang="fr_FR">used</span> to add <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetness" data-wsc-lang="fr_FR">sweetness</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="after" data-wsc-lang="fr_FR">after</span> fermentation is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="complete" data-wsc-lang="fr_FR">complete</span>. <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="First" data-wsc-lang="fr_FR">First</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span> and sulfites are <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="added" data-wsc-lang="fr_FR">added</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="stabilize" data-wsc-lang="fr_FR">stabilize</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="beverage" data-wsc-lang="fr_FR">beverage</span> and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="prevent" data-wsc-lang="fr_FR">prevent</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="further" data-wsc-lang="fr_FR">further</span> fermentation and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="then" data-wsc-lang="fr_FR">then</span> a <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">sweetener</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="added" data-wsc-lang="fr_FR">added</span> to raise the final <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="gravity" data-wsc-lang="fr_FR">gravity</span> to the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="desired" data-wsc-lang="fr_FR">desired</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="level" data-wsc-lang="fr_FR">level</span>.<br />
<br />
The <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="backsweeten" data-wsc-lang="fr_FR">backsweeten</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="tool" data-wsc-lang="fr_FR">tool</span> is <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="designed" data-wsc-lang="fr_FR">designed</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="calculate" data-wsc-lang="fr_FR">calculate</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="amount" data-wsc-lang="fr_FR">amount</span> of <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">sweetener</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="needed" data-wsc-lang="fr_FR">needed</span> to raise the final <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="gravity" data-wsc-lang="fr_FR">gravity</span> (<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="after" data-wsc-lang="fr_FR">after</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adding" data-wsc-lang="fr_FR">adding</span> sulfites and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span>).<br />
<br />
== <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Using" data-wsc-lang="fr_FR">Using</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Backsweeten" data-wsc-lang="fr_FR">Backsweeten</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tool" data-wsc-lang="fr_FR">Tool</span> ==<br />
<br />
*Select the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Backsweeten" data-wsc-lang="fr_FR">Backsweeten</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tool" data-wsc-lang="fr_FR">Tool</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="from" data-wsc-lang="fr_FR">from</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Tools" data-wsc-lang="fr_FR">Tools</span> menu or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="ribbon" data-wsc-lang="fr_FR">ribbon</span>.<br />
*Enter the Batch Volume and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Gravity" data-wsc-lang="fr_FR">Gravity</span> of the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="finished" data-wsc-lang="fr_FR">finished</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="beverage" data-wsc-lang="fr_FR">beverage</span>. <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Make" data-wsc-lang="fr_FR">Make</span> sure you have <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="added" data-wsc-lang="fr_FR">added</span> sulfites and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sorbates" data-wsc-lang="fr_FR">sorbates</span> to <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="stabilize" data-wsc-lang="fr_FR">stabilize</span> it and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="prevent" data-wsc-lang="fr_FR">prevent</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="further" data-wsc-lang="fr_FR">further</span> fermentation.<br />
*Enter the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Desired" data-wsc-lang="fr_FR">Desired</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Gravity" data-wsc-lang="fr_FR">Gravity</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="which" data-wsc-lang="fr_FR">which</span> will <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="determine" data-wsc-lang="fr_FR">determine</span> the final <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetness" data-wsc-lang="fr_FR">sweetness</span> <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="level" data-wsc-lang="fr_FR">level</span> (in part).<br />
*<span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Choose" data-wsc-lang="fr_FR">Choose</span> the <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="Sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">Sweetener</span> to use and <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="adjust" data-wsc-lang="fr_FR">adjust</span> its <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="potential" data-wsc-lang="fr_FR">potential</span> if <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="needed" data-wsc-lang="fr_FR">needed</span><br />
*The <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="program" data-wsc-lang="fr_FR">program</span> will show the volume or <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="weight" data-wsc-lang="fr_FR">weight</span> of <span class="scayt-misspell-word" data-scayt-word="sweetener" data-wsc-lang="fr_FR">sweetener</span> to add.<br />
[[Category:BeerSmith3]]</div>
Jean-luc