<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Beersmith3-Aide%2FV%C3%A9rifier_les_Mises_%C3%A0_Jour</id>
	<title>Beersmith3-Aide/Vérifier les Mises à Jour - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Beersmith3-Aide%2FV%C3%A9rifier_les_Mises_%C3%A0_Jour"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/V%C3%A9rifier_les_Mises_%C3%A0_Jour&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-03T23:16:13Z</updated>
	<subtitle>Historique des révisions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/V%C3%A9rifier_les_Mises_%C3%A0_Jour&amp;diff=10496&amp;oldid=prev</id>
		<title>Heri29 le 5 juin 2018 à 19:37</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/V%C3%A9rifier_les_Mises_%C3%A0_Jour&amp;diff=10496&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-05T19:37:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 5 juin 2018 à 19:37&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;BeerSmith vérifie périodiquement si une nouvelle version existe. Dans le menu d'aide et le ruban, il ya aussi une commande pour vérifier manuellement les mises à jour.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;&lt;/ins&gt;BeerSmith&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;BeerSmith&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/ins&gt;vérifie périodiquement si une nouvelle version existe. Dans le menu d'aide et le ruban, il ya aussi une commande pour vérifier manuellement les mises à jour.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lorsqu'une nouvelle mise à jour est trouvée, vous serez redirigé vers la page de mise à jour sur le site BeerSmith. De là, vous pouvez télécharger et installer la nouvelle mise à jour. Il est important que vous installiez votre nouvelle copie dans le même emplacement que l'ancienne.&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lorsqu'une nouvelle mise à jour est trouvée, vous serez &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;&lt;/ins&gt;redirigé&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;redirigé&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/ins&gt;vers la page de mise à jour sur le site &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;&lt;/ins&gt;BeerSmith&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;BeerSmith&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/ins&gt;. De là, vous pouvez &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;télécharger&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;télécharger&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/ins&gt;et installer la nouvelle mise à jour. Il est important que vous installiez votre nouvelle copie dans le même emplacement que l'ancienne.&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''NOTE&amp;amp;nbsp;:''' En raison d'un bogue dans '''les versions 2.0.38 et antérieures''', vous pouvez ne pas recevoir de notification de mise à jour d'une nouvelle version. S'il vous plaît, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;télécharger &lt;/del&gt;la version 2.0.40 de BeerSmith 2 (ou supérieure) ou directement à partir de notre site web sur [http://www.beersmith.com www.afibra.org] (pour la version française de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;BeerSmith2&lt;/del&gt;) et installer cette mise à jour.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''NOTE&amp;amp;nbsp;:''' En raison d'un bogue dans '''les versions 2.0.38 et antérieures''', vous pouvez ne pas recevoir de notification de mise à jour d'une nouvelle version. S'il vous plaît, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;téléchargez&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;téléchargez&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/ins&gt;la version 2.0.40 de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;BeerSmith&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;BeerSmith&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/ins&gt;2 (ou supérieure) ou directement à partir de notre site web sur [http://www.beersmith.com www.afibra.org] (pour la version française de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;BeerSmith3&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;BeerSmith3&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/ins&gt;) et installer cette mise à jour.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les versions 2.0.40 et au-dessus devraient vous informer correctement lorsque des mises à jour sont disponibles, aussi longtemps que vous êtes connecté à Internet. &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les versions 2.0.40 et au-dessus devraient vous informer correctement lorsque des mises à jour sont disponibles, aussi longtemps que vous êtes connecté à Internet. &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Miseajour.jpg]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Miseajour.jpg&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|RTENOTITLE&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Verifier les Mises à Jour ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;&lt;/ins&gt;Verifier&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;Verifier&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/ins&gt;les Mises à Jour ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sélectionnez la commande '''vérifier les mises à jour''' dans le menu d'aide ou le ruban.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Sélectionnez la commande '''vérifier les mises à jour''' dans le menu d'aide ou le ruban.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Si une nouvelle version est disponible, elle sera téléchargée automatiquement et en arrière plan, vous pouvez alors continuer d'utiliser BeerSmith, un message d'alerte vous préviendra lorsque le téléchargement sera terminé et que vous pourrez lancer la mise à jour,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Si une nouvelle version est disponible, elle sera &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;téléchargée&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;téléchargée&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/ins&gt;automatiquement et en arrière plan, vous pouvez alors continuer d'utiliser &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;&lt;/ins&gt;BeerSmith&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;BeerSmith&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/ins&gt;, un message d'alerte vous préviendra lorsque le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;&lt;/ins&gt;téléchargement&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;téléchargement&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/ins&gt;sera terminé et que vous pourrez lancer la mise à jour,&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*La nouvelle version s'installe automatiquement dans le même dossier&amp;amp;nbsp; 'Program Files' ou 'Applications' que l'ancienne version. Comme vos données sont stockées séparément dans le répertoire Documents, l'installation n'écrasera pas vos données existantes.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*La nouvelle version s'installe automatiquement dans le même dossier&amp;amp;nbsp; '&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;Program&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;Program&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/ins&gt;Files' ou 'Applications' que l'ancienne version. Comme vos données sont stockées séparément dans le répertoire Documents, l'installation n'écrasera pas vos données existantes.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''NOTE&amp;amp;nbsp;:''' Ne pas installer le programme dans votre répertoire Documents/BeerSmith2 ou il écrasera vos recettes existantes. Installez-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lenormalement &lt;/del&gt;dans le dossier 'Program Files' ou 'Application'.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*'''NOTE&amp;amp;nbsp;:''' Ne pas installer le programme dans votre répertoire Documents/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;BeerSmith2&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;&lt;/ins&gt;BeerSmith2&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/ins&gt;ou il écrasera vos recettes existantes. Installez-&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;le normalement &lt;/ins&gt;dans le dossier '&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;scayt-misspell-word&amp;quot; data-scayt-word=&amp;quot;&lt;/ins&gt;Program&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot; data-wsc-lang=&amp;quot;fr_FR&amp;quot;&amp;gt;Program&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/ins&gt;Files' ou 'Application'.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;BeerSmith3&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;BeerSmith&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Heri29</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/V%C3%A9rifier_les_Mises_%C3%A0_Jour&amp;diff=10113&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jean-luc : Copié depuis Beersmith2-Aide/Vérifier les Mises à Jour, révision 3991</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.brassageamateur.com/wiki/index.php?title=Beersmith3-Aide/V%C3%A9rifier_les_Mises_%C3%A0_Jour&amp;diff=10113&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-05-15T19:14:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Copié depuis &lt;a href=&quot;/wiki/Beersmith2-Aide/V%C3%A9rifier_les_Mises_%C3%A0_Jour&quot; title=&quot;Beersmith2-Aide/Vérifier les Mises à Jour&quot;&gt;Beersmith2-Aide/Vérifier les Mises à Jour&lt;/a&gt;, révision &lt;a href=&quot;/wiki/index.php?title=3991&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;3991 (page inexistante)&quot;&gt;3991&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;BeerSmith vérifie périodiquement si une nouvelle version existe. Dans le menu d'aide et le ruban, il ya aussi une commande pour vérifier manuellement les mises à jour.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsqu'une nouvelle mise à jour est trouvée, vous serez redirigé vers la page de mise à jour sur le site BeerSmith. De là, vous pouvez télécharger et installer la nouvelle mise à jour. Il est important que vous installiez votre nouvelle copie dans le même emplacement que l'ancienne.&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''NOTE&amp;amp;nbsp;:''' En raison d'un bogue dans '''les versions 2.0.38 et antérieures''', vous pouvez ne pas recevoir de notification de mise à jour d'une nouvelle version. S'il vous plaît, télécharger la version 2.0.40 de BeerSmith 2 (ou supérieure) ou directement à partir de notre site web sur [http://www.beersmith.com www.afibra.org] (pour la version française de BeerSmith2) et installer cette mise à jour.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les versions 2.0.40 et au-dessus devraient vous informer correctement lorsque des mises à jour sont disponibles, aussi longtemps que vous êtes connecté à Internet. &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Miseajour.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verifier les Mises à Jour ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Sélectionnez la commande '''vérifier les mises à jour''' dans le menu d'aide ou le ruban.&lt;br /&gt;
*Si une nouvelle version est disponible, elle sera téléchargée automatiquement et en arrière plan, vous pouvez alors continuer d'utiliser BeerSmith, un message d'alerte vous préviendra lorsque le téléchargement sera terminé et que vous pourrez lancer la mise à jour,&lt;br /&gt;
*La nouvelle version s'installe automatiquement dans le même dossier&amp;amp;nbsp; 'Program Files' ou 'Applications' que l'ancienne version. Comme vos données sont stockées séparément dans le répertoire Documents, l'installation n'écrasera pas vos données existantes.&lt;br /&gt;
*'''NOTE&amp;amp;nbsp;:''' Ne pas installer le programme dans votre répertoire Documents/BeerSmith2 ou il écrasera vos recettes existantes. Installez-lenormalement dans le dossier 'Program Files' ou 'Application'.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:BeerSmith]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jean-luc</name></author>
	</entry>
</feed>